Devadesátiminutový speciální díl, označovaný také jako XIII. série se objeví v českém dabingu na stanici Paramount Network v neděli 24. dubna 2022 se zažitými hlasy Kamila Halbicha (Rimmer), Martina Sobotky (Lister), Miroslava Vladyky (Kocour), Miroslava Táborského (Holly) a Zdeňka Duška (Kryton).
Na oficiálních stránkách seriálu Red Dwarf bylo oznámeno, že se na rok 2020 připravuje pokračování. Speciál v délce celovečerního filmu bude odvysílán na britské stanici Dave. Craig Charles, Chris Barrie, Danny John-Jules a Robert Llewellyn se vrátí jako Lister, Rimmer, Kocour a Kryton, ve zcela novém příběhu. Scénář a režii má na starosti Doug Naylor, produkci společnost Baby Cow Productions.
Navíc britská UKTV objednala tři 60minutové dokumenty popisující kompletní historii seriálu Červený trpaslík od jeho počátků až do současnosti. Tato dokumentární série by tak měla přinést množství vzácných a dosud nepublikovaných materiálů a nové rozhovory s herci a štábem.
Česká televize připravila dabing pro obě nové série. Jedenáctá série půjde do vysílání v prosinci 2018. Dvanáctá by měla následovat v geologicky krátké době.
Scénárista a režisér Doug Naylor na setkání tvůrců a fanoušků Dimension Jump XVIII oficiálně oznámil, že seriál Red Dwarf bude pokračovat dalšími dvěma sériemi odvysílanými v letech 2016 a 2017 na stanici Dave.
Natáčení obou sérií započne na konci roku 2015 a v jeho rámci se opět sejdou Chris Barrie jako Rimmer, Craig Charles jako Lister, Danny John-Jules jako Kocour a Robert Llewellyn jako Kryton.
První díl desáté série Červeného trpaslíka poběží v premiéře na programu ČT2 ve středu 20. 11. 2013 ve 23.20 hodin. Opakování v pátek odpoledne a v noci na sobotu. Další díly pak s týdenním odstupem.
Jedenáctý ročník festivalu britského humoru, sci-fi a fantasy Trpaslicon proběhne o víkendu 15.-17. března 2013 v prostorách ZŠ Květnového vítězství v Praze na Chodově.
Těšit se můžete nejen na britského Červeného trpaslíka, ale i na další oblíbené seriály - Černá zmije, Misfits, Doctor Who nebo The Big Bang Theory. Své znalosti a schopnosti budete moci otestovat v mnoha soutěžích. Tradičními hosty budou dabéři Červeného trpaslíka a český překladatel Zeměplochy Jan Kantůrek.
Od čtvrtka 4. října 2012 je na britské stanici Dave vysílána zbrusu nová desátá série seriálu Red Dwarf. První díl nové série prozatím sklidil podstatně lepší hodnocení než devátá třídílná série - oproti tomuto neujasněnému pseudotributu se totiž zdá, že se tvůrci soustředili na svět Červeného trpaslíka a tak se vlastně vrátili k tomu, co očekává fanoušek seriálu. Rimmer, Lister, Kocour a Kryton se tedy vrací na palubu těžařské lodi Červený trpaslík. Nové díly vysílá stanice Dave s týdenním odstupem.
Názvy epizod 10. série:
1. Trojan
2. Fathers and Suns
3. Lemons
4. Entangled
5. Dear Dave
6. The Beginning
Vydání DVD a jeho HD ekvivalentu na Blu-ray je plánováno na 19. listopadu 2012 - tedy nedlouho poté, co bude tato nová série odvysílána. Jedná se o disky s anglickou verzí pro regiony 2/4. Disky budou obsahovat originální znění v angličtině spolu s britskými titulky pro neslyšící.
Z bonusových materiálů bude na discích dvouhodinový dokument We're Smegged o natáčení 10. série, nepoužité záběry s komentářem scénáristy a režiséra Douga Naylora a nebudou chybět ani oblíbené Smeg Ups - tedy sestava nepovedených záběrů.
Upoutávka na připravovanou 10. sérii Červeného trpaslíka byla vypuštěna stanicí DAVE. Osvědčené ingredience v britském provedení nebo vesmírný detox? Uvidíme...
Kalendáře Red Dwarf na rok 2012
Opět jsou zde neoficiální kalendáře z dílny Kajman Publishing. Najvíce času mi tentokrát zabralo rozhodování, zda použít ocelovou nebo vojenskou šeď.
Červený trpaslík v roce 2012 opět v české televizi
Časká televize bude od 7. ledna 2012 opět vysílat seriál Červený trpaslík. Seriál poběží na programu Čt2 v noci ze soboty na neděli přibližně hodinu po půlnoci, opakování pak v neděli v 19.25 hodin. Zda naváže právě natáčená desátá série se uvidí...
LISTER: Proč chceš čučet na ten cajdák z telky?
KRYTON: No, protože na půl hodiny týdně můžu zapomenout, kdo jsem.
Kalendáře Red Dwarf na rok 2023
Kalendáře Red Dwarf na rok 2022
Kalendáře Red Dwarf na rok 2021
Kalendáře Red Dwarf na rok 2020
Speciál Red Dwarf oznámen na rok 2020
Kalendáře Red Dwarf na rok 2019
XI. a XII. série v češtině
Kalendáře Red Dwarf na rok 2018
Kalendáře Red Dwarf na rok 2017
Kalendáře Red Dwarf na rok 2016
Kalendáře Red Dwarf na rok 2015
Kalendáře Red Dwarf na rok 2014
Červený trpaslík X v České televizi
Jedenáctý ročník festivalu britského humoru, sci-fi a fantasy Trpaslicon proběhne o víkendu 15.-17. března 2013 v prostorách ZŠ Květnového vítězství v Praze na Chodově.
Kalendáře Red Dwarf na rok 2013
DVD a Blu-ray s desátou sérií
Kalendáře Red Dwarf na rok 2012
